In Eldritch Echoes, Bob Brinkman uncovers how Lovecraft's cosmic horror has shaped pop culture in unexpected ways.